Jasan Pogled
„Sva stvorenja u sebi nose negaciju: jedno negira da drugo postoji. Bog je, međutim, negacija negacije …“ Majster Ekhart Zamislite da ste se obreli u sobi, iza zidova, koji neće propustiti nikakav krik. Vezani ste, nemoćni, goli. Ne vidite sunce. I nikada ga više nećete videti. Lampu, koja vam sija […]
Nesvesnaravnodušnostikoja pretinjenojgranici od sna Bez strahagleda u vreme krupnim očima Kaže da ne boji smrtiI smeška se Kao da zna nešto što joj je prijatelj šapnuousputda je zabavi i oraspoloži Dok ne stignetamogde je čekaju Aleksandra Leković
Svoje pseudoegzistentne komplikacije lekar projektuje na pacijenta, sopstveni teži slučaj želi da likvidira lakšim i jednostavnijim slučajevima svojih pacijenata. U međuvremenu sopstvene povrede prenosi na bolesnika i time bolesnika u tolikoj meri inficira da on to ne izdržava, niti može da izdrži. Očito je da pacijentu nije neophodan lekar, nego […]
Morala bih da požurims opisivanjem oblaka –po deliću sekundeprestaju da budu oni, a počinju da bivaju drugi. Njihovo svojstvo –nikada se neće ponavljatiu oblicima, nijansama, pozama i ređanju. Neopterećeni sećanjem na bilo šta,bez napora se dižu iznad činjenica. Kao nekakvi svedoci bilo čega –smesta se razgone na sve strane. U […]
Fokus desete epizode Uliksa, označene u homerovskom kontekstu kao „Lutajuće stene”, čine lokacije, mesta i prostori, a unutar njih pokreti ljudi ili objekata, pre svega u okvirima Dablina. U centru pažnje je užurbani grad predstavljen kolektivom svojih građana, dok su pojedinačni likovi marginalizovani. Za razliku od prethodne, „statične” epizode koja […]
Sjećate li se možda gdje ste bili 11. listopada 2013. godine? Vjerojatno ne, ali Vaš višepotpisani autor, za razliku od uobičajenog, može dati potvrdan odgovor. Razlog je jednostavan – nekoliko dana ranije pokrenut je Dokumentarni.net, a tekst kojeg upravo čitate dobio je starijeg brata upravo na apostrofirani datum. “Crumb” (1994) američkog redatelja Terryja Zwigoffa bio je (više […]
Od samog početka ima nečeg preteranog u biografiji tog Portugalca, za koga bi se, kako godine prolaze, moglo pokazati da je bio jedan od najvažnijih pesnika dvadesetog veka: nešto preterano, da se ne bi izazivala sumnja ili i najmanja uzbuna kod onih koji krenu njegovim tragom. Taj višak se podrazumeva; […]
Zakon odlučnosti i postojanosti ne pretpostavlja da se ne bismo morali zaštititi, koliko god je to moguće, od zala i nedaća koje na nas vrebaju niti da se ne bismo morali plašiti da nas ta zla ne pogode. Upravo obrnuto, sva poštena sredstva zaštite od zla su ne samo dopuštena […]
Tumačenja koja su pratila moj prevod Kafkinog Procesa navela su me da ponovo razmisljam, kako o pravcu kojeg sam se držao u radu na tekstu, tako i o razlozima koji su me naveli da jasno izjavim kako “ne verujem da mi je Kafka mnogo blizak”. Ako je tako, zašto sam […]
Preuzeti intervju Meksički pisac Karlos Fuentes jedna je od glavnih ličnosti savremene latinoamericke književnosti. U njegovim romanima i pričama, prehispanski mitovi se mešaju sa pričom sadašnjice, definisuci “meksicki identitet”. Jedna od tema njegovog dela, narocito aktuelna u godini u kojoj se proslavlja 500. godišnjica susreta starog i novog sveta, je […]