„Kako biti dobar čitalac“ ili „Ljubaznost prema autorima“ – nešto takvo može poslužiti kao podnaslov za polemike različitih autora, a moj plan je da se brižno, sa ljubavlju i detaljno pozabavim nekolicinom evropskih remek-dela. Pre sto godina, Flober je u pismu svojoj ljubavnici dao sledeću opasku: Commel’on serait savant si […]
Anatomija Fenomena
Rabindranat Tagore – Ako me nikad ne pozoveš [Antologija svjetske poezije]
Kad mojih stopala više ne budeu prašini puta ovoga,i skela bude redovno plovila bez mene,kad budem kupio i prodaoposlednji put,i mojim odlascima na pijacu u zorui vraćanju kući u sutonebude došao kraj,šta ako me se ne budeš sećala,ako me nikada ne budeš pozvalapodižući pogled ka zvezdama. Kada prah bude prekriostrune […]
Srž svake ljubomore jeste nedostatak ljubavi [Tema: Jung]
Ja sam takođe posedovao arhaičnu prirodu, koja je kod mene povezana sa – ne uvek prijatnim – darom da ljude i stvari vidim kakve uistinu jesu. Mogu da dopustim da me obmanjuju odavde do večnosti kada nešto ne želim da vidim, a da u dubini duše ipak sasvim dobro znam […]
Tebi, moja Dolores [Tema: Nabokov]
Razmišljam o prabizonima i anđelima, o tajni trajnih pigmenata, proročkim sonetima, utočištu umetnost. I ovo je jedina večnost koju ti i ja možemo deliti, Lolito moja. Vladimir Nabokov, Lolita “Rukopisi ne gore”, veli Mihail Bulgakov u svom filozofskom zapažanju o krhkosti umetnika i neuništivosti umetničkog dela. Da je, umesto na početku, nastala na kraju dvadesetog veka, ova rečenica verovatno bi morala da glasi: “Hard-disk je neuništiv.” Jer, olovka i dalje piše srcem, ali niko više ne […]
Šakali i Arapi [Tema: Kafka]
Logorovali smo u oazi. Saputnici su spavali. Jedan Arapin, visok i beo, prošao je pored mene; zbrinuo je kamilu i otišao na spavanje. Bacio sam se leđima na travu; hteo sam da spavam, nisam mogao; zavijanje šakala u daljini; opet sam se uspravio. I ono što je bilo tako daleko, […]
Peter Handke – Preteća pesma [Antologija svjetske poezije]
Za NJ. S. Bivši sportski heroj ide kroz letnju noćNavukao je golmanske rukavicepoprskane su povraćkom Na prigradskom raskršću gleda on u ponoćnu izmaglicuraspeće na vrhu brdai oslanja se na njega kaokad se na krovu smrzavao sa svojim školskim razredoma njegov najboqi drug ga je još i fotografisao Kao i tada […]
Stranac u noći – Roman o Londonu Miloša Crnjanskog [Tema: Crnjanski]
These fragments I have shored against my ruins. T. S. Eliot Nostalgija nije tek prijatna, dokoličarski neobavezna čežnja za romantično obojenim minulim danima. Nostalgija je poremećaj u doživljavanju vremena i prostora; ona je hipertrofirana svest o prolaznosti, prokleta sposobnost da se svaki trenutak života već u času svog trajanja doživi kao prošlost. A kada sve zaista postane […]
Vladimir Nabokov – Portret u četiri bekstva [Tema: Nabokov]
Ništa u vezi sa Vladimirom Nabokovom nije bilo uobičajeno: književni stil, teme i karakteri koje je birao za svoja dela, književni ukus koji je izazivao uvek oprečna mišljenja, ali, pre svega, njegov život, za koji bez preterivanja možemo rbeći da prevazilazi i najmaštovitije filmske zaplete. Vladimir Vladimirovič je bio ekscentrični […]
Nabokov i Gogolj [Tema: Nabokov]
Nikolaj Vasiljevič Gogolj rođen je u živopisnom i blatnjavom trgovačkom mestu Soročinci, u takozvanoj Maloj Rusiji (odnosno, Ukrajini), 1. aprila 1809. godine. Posle mature u gimnaziji u Nežinu („Prejedao se ljepljivih bombona. Njegovi školski drugovi izbegavali su da uzmu u ruke knjige kojima se služio” – kaže o njegovim školskim […]
Dodirujem ti usta [Tema: Kortasar]
Dodirujem ti usta, prstom dodirujem rub tvojih usana i ocrtavam ih kao da izlaze iz moje ruke, kao da se tvoja usta prvi put malko otvaraju, dovoljno je da zažmurim pa da se sve raspline i sve ponovo počne, svaki put stvaram usta koja poželim, usta koja moja ruka bira […]