Piše: Edvard Halet Kar I Listopad 1917. Ruska revolucija 1917. godine bila je prekretnica u povijesti i vjerojatno će je budući povjesničari ocijeniti kao najznačajniji događaj 20. stoljeća. Još dugo će se sukobljavati mišljenja o njezinu značenju, kao što je to bilo i s francuskom revolucijom. Neki će je smatrati […]
Anatomija Fenomena
Večnost kao istovremeno i jasno posedovanje svih trenutaka vremena [Tema: Borhes]
Vreme i Dž. V. Djun U 63. broju časopisa Sur (decembar 1939) objavio sam jednu preistoriju, prvu rudimentarnu istoriju, o beskrajnom povratku. Nisu svi propusti te skice bili nehotični: namerno sam izostavio da pomenem Dž. V. Djuna; on je iz beskrajnog regressusa izveo prilično čudesnu doktrinu o subjektu i […]
Rabindranat Tagore – Sećam se jednoga dana iz svoga detinjstva [Tema: Antologija svjetske poezije]
Sećam se jednoga dana iz svoga detinjstva, kada sam spustio čunić od hartije u jarak da plovi. Bio je vlažan julski dan; a ja sam bio sam i srećan igrom svojom. Pustio sam svoj čunić od hartije u jarak da plovi. Odjednom su se počeli gomilati burni oblaci, vetar […]
Slatki čas [Tema: Leonard Koen]
Kako sladak čini se onaj čas kad je već prekasno i kad ne moraš slijediti njene zanjihane bokove sve do nakraj svoje umiruće imaginacije /Leonard Cohen, iz “Knjige čežnje”, VBZ 2007, prevod Damir Šodan/
Ćutanje. U srcu smo gnostičkog učenja [Tema: Gnosticizam]
Gnostici (7) Piše: Žan Lakrijer UČITELJI MUDROSTI (2) Posle smrti Simona Maga, izvestan broj učenika nastavio je njegovo učenje. Dvojici znamo imena: Menandar i Saturnin. Učenik je, međutim, prejak izraz. Svaki od njih, u stvari, sledi sopstveni put nadahnut putovima koje je trasirao Simon, ali koji ih čas dopunjava, čas […]
Artur Rembo – Samoglasnici [Tema: Antologija svjetske poezije]
A crno, E belo, I rujno, O plavo, U zeleno: tajna rođenja vam tu je: A, crn kosmat pojas muha što blistavo Nad svirepim smradom kupe se i zuje, Zatoni sene: – E, koplja gordih santi, Belina čadora, cveće zanjihano; I, krv ispljunuta, smeh što gnevno plamti Na usnama […]
Konstantin Kavafi – Očekujući barbare [Tema: Antologija svjetske poezije]
-Šta čekamo ovde na agori okupljeni? Treba danas barbari da stignu. -Zašto u senatu vlada takav nered? Što senatori većaju, a ne donose zakone? Zato što će barbari danas stići. Kakve još zakone da donesu senatori? Barbari će ih načiniti čim stignu. -Zašto nam je car tako poranio, i […]
Kako jesti sladoled [Tema: Umberto Eko]
Kad sam bio mali, deci su kupovali dve vrste sladoleda koji se prodavao na belim kolicima sa srebrnastom tendom: mali kornet od dve pare ili veliki od četiri. Kornet od dve pare je bio jako mali, taman za dečju ruku. Baka je upozoravala da se kornet ne jede do kraja […]
Rabindranat Tagore – Gdje duh je neustrašiv, a čelo uspravno [Tema: Antologija svjetske poezije]
Gdje duh je neustrašiv, a čelo uspravno; Gdje slobodno je znanje; Gdje svijet ne lome skučeni zidovi kućni; Gdje riječi izviru iz srca istine; Gdje neumorna težnja pruža ruke prema savršenstvu; Gdje se bistra struja razuma ne gubi u pustoj pješčari mrtvih običaja; Gdje ti vodiš duh prema sve široj […]
Očaj [Tema: Vito]
Dan osvanu a ja – Skadar, zle me sile pretvorile u gomile, do temelja porušile. Tri godine tako one mene lome, a ja više nisam kadar da se zidam i survavam niz litice. Gojkovice, mlada Gojkovice… Vito Nikolić