Ne odazove li se nitko tvome pozivu, Idi sam, (ne boj se) Idi sam, prijatelju moj. Ne želi li nitko s tobom razgovarati, O moj nesretni prijatelju, Ne obraća li ti se nitko, Okreću li svi glavu od tebe u strahu, Ogoli dušu svoju i kaži što ti je na […]
Anatomija Fenomena
Vasko Popa – Prisutna si [Antologija svjetske poezije]
Prisutna siU žiži moje samoćeSa dve rukeKako bih svet zagrlioPrisutna siU prozoru moje suzeU dva okaKako bih svet udomioPrisutna siU svakoj mojoj pesmiU jednom snuKako bih svet obogatio Vasko Popa https://www.youtube.com/c/MalaVra%C4%8Dka/featured
Sumatraizam Miloša Crnjanskog u filmovima Andreja Tarkovskog [Tema: Crnjanski]
Začetke sumatraizma u stvaralaštvu Miloša Crnjanskog nalazimo već 1918. godine, kada Crnjanski objavljuje svoju dramu Maska. Iako sumatraizam u ovom dramskom delu nije imenovan tim imenom, već njegove odlike pronalazimo pod odrednicom eterizam, sasvim je jasno da ova dva, po odlikama sinonimna pojma, počivaju na identičnim načelima. Eterizam kao preteču […]
Danilo Kiš i Antoan de Sent-Egziperi (2) [Tema: Kiš]
Posveta u Kišovim Ranim jadima je jedan preveden, a samim tim i blago poetizovan stih nadrealističkog pjesnika Maksa Žakoba: „Za decu i osetljive”, dakle — za odabranu publiku; za svojevrsnu elitu osjetljivih; za elitu „naivnih” koji to žele da ostanu. Osjetljivost je onaj redak kvalitet, onaj zajednički sadržilac koji spaja […]
Pismo vrhovnoj vlasti SSSR-a [Tema: Bulgakov]
Pismo vrhovnoj vlasti Vladi SSSR-a od Mihaila Afanasjeviča Bulgakova (Moskva, B. Pirogovska 35a, st. 6) Obraćam se Vladi SSSR-a sledećim pismom: Pošto su sva moja dela zabranjena, među mnogim građanima koji me poznaju kao pisca mogli su da se čuju glasovi koji me savetuju jedno isto. PDa napišem „komunistički komad“ […]
Kišova estetika i poetika (1) – Metafizičko poravnanje računa [Tema: Kiš]
U Kišovim poetskim spisima samotumačenje i samorazumijevanje onoga što se dešava u književnoj radionici ima posebno značenje za proučavanje njegove literature. Sâm naziv knjige Enciklopedija mrtvih preuzet iz istoimene pripovijetke, pisac precizno objašnjava: Ars poetica optimalno se zaokružuje u enciklopedijskom idealu pisanja. Kao i za Nabokova, ideal pisanja je sadržan […]
Žeđ za tobom što me progoni [Tema: Neruda]
Žeđ za tobom što me progoni u gladnim noćima.Drhtava crvena ruka što se do tvog života diže.Pijana žeđ, luda žeđ, žeđ šume za vreme suše..Žeđ metala u plamenu, žeđ pohlepnih korenova. Onda, kuda uveče putuju tvoje očiAko već ne idu mojima koje te očekuju?Puna si svih sena koje na mene […]
Vicente Huidobro – Pjesma o nebeskom napadu [Antologija svjetske poezije]
Ja sam odsutan, ali u dnu te odsutnostiNešto čeka na mene.I to čekanje je drugi oblik prisutnosti,Čekanje na moj povratak. Nalazim se u drugim predmetima.Putujem i razdajem pomalo svoj životNekom drveću i nekom kamenjuKoje me mnogo godina čekalo. Iznemogli su čekajući me i posjedali su. Ja jesam i nisam. Odsutan […]
Učitelj i njegova Margarita [Tema: Bulgakov]
Bulgakov joj je telefonirao u tri ujutru te noći, moleći je da izađe. Odveo je do Patrijaršijskih ribnjaka, mjesta gdje će se njegovi likovi iz „Majstora i Margarite“ susresti s đavolom i pokazujući na klupu, rekao: ,,Ovdje su ga prvi put vidjeli“. Te noći, on odlučuje da će Jelena biti […]
Luj Aragon – Povjerit ću ti jednu tajnu [Antologija svjetske poezije]
Vrijeme si tiVrijeme je ženaOno osjećaPotrebu udvaranja i da se kleknePred njegove noge kao kad se haljina raširiVrijeme je kao kosa beskrajnaOčešljanaOgledalo koje dah zamućuje i dah bistriVrijeme si ti koje spava u zoru kada se budiI kao nož si koji prolazi kroz moje grloOh što ne mogu da iskažem […]

