Film

Crvena kalina – Калина красная [Filmsko blago]

“Kalina Krasnaja” sovjetski je dugometražni dramski igrani film u boji iz 1973. reditelja i scenarista Vasilija Šukšina, temeljen na njegovoj istoimenoj priči. Inače ovaj film je ujedno i Šukšinov posljednji film – umro je šest mjeseci nakon izlaska filma.

Najgledaniji film u Sovjetskom Savezu 1974. godine – gledalo ga je 62,5 miliona gledalaca.

Godine 2019. filmski koncern Mosfilm digitalno je obnovio sliku i zvuk filma u PAL-u i ponovno ga objavio.


Višestruki prestupnik Jegor Prokudin, zvani “Grief”, pušten je na slobodu nakon još jedne zatvorske kazne. Na pitanje načelnika kolonije o budućim planovima, Jegor odgovara da će otići u selo Jasnoje da vidi Ljubu Bajkalovu, s kojom se dopisivao dok je služio kaznu. U regionalnom centru Yegor se sastaje sa svojim bivšim suučesnicima – Guboshlepom, Buldajem, Lucjenom. Pozivaju ga u novu akciju, ali Jegor namjerava da napravi otklon od kriminalnih afera. Jegor odlazi do Ljube. Ona ga upoznaje sa svojim roditeljima.

U početku je Vasilij Šukšin planirao snimiti igrani film o seljačkoj buni koju je vodio Stepan Razin (1667.-1671.) prema njegovom romanu “Došao sam vam dati slobodu” (1969.), ali umjetničko vijeće filmskog studija nije dozvolilo scenario, postavljajući autoru uslov – prvo da snimi film o sovjetskoj modernosti. Zbog živčane napetosti Šukšinu se pogoršao čir na želucu, pa je primljen u bolnicu, gdje je za kratko vrijeme napisao nenaslovljenu priču o svojim savremenicima. Rukopis priče prva je pročitala njegova supruga Lidia Fedoseeva-Šukšina koja je predložila da se nazove “Kalina Krasnaya”. Ovo je bio naziv popularne pjesme sovjetskog kompozitora i tekstopisca Iana Frenkela, koju je pjevala Šukšinu tokom njihovog poznanstva. Budući film dobio je isto ime, ali sama pjesma u njemu nije bila prikazana zbog nemogućnosti otkupa prava od kompozitora, budući da je budžet filma bio izuzetno nizak. Odlučeno je zamijeniti pjesmu “Kalina Krasnaya” s pjesmom “Večernja zvona”.

Za proizvodnju filma o bivšem kriminalcu redatelju je dodijeljena zastarjela filmska oprema i neprofesionalni tim. Goskino je za film izdvojio samo 3600 metara Kodakovog filma, koji je tada bio deficitaran, no bilo je potrebno šest puta više.

Dio snimanja odvijao se u selu Sadovaya, okrug Belozersky, regija Vologda (u vrijeme snimanja selo se zvalo Merinovo). Od deset kuća u selu, polovina je sudjelovala u snimanju.


Narodna umjetnica SSSR-a Vera Maretskaya dobila je ulogu Kudelikhe, Jegorove majke, ali je na samom početku snimanja odbila glumiti jer se nije htjela pojaviti u liku oronule starice. Tada je Šukšin nagovorio stanovnicu sela Merinovo, stariju seljanku Ovfimiju (Evfimiju) Bistrovu (1892.-1976.), da odigra tu ulogu, čija se životna priča poklapala sa scenarijem: „Pričaš o svom životu, ali samo ne gledaj u kameru.” Bystrova, koja je izgubila tri sina tokom Velikog domovinskog rata i nije vidjela drugog sina dvadeset godina, jednostavno je rekla Lidiji Fedoseevoj-Šukšinoj o tome. Nakon premijere, Bystrova je postala slavna osoba. Umrla je 1976. godine sama – smrznula se na peći u svojoj seoskoj kući. Godine 2003. mještani su joj podigli spomenik


Nakon što je u decembru 1973. pogledala gotov film, komisija Goskina zahtijevala je brojne ispravke. Šukšinov peptički ulkus se ponovno pogoršao i hospitalizovan je. Reditelj nije mogao nikome drugome povjeriti montažu svog filma. Nakon što je neko vrijeme ležao u bolnici u Pogodinskoj ulici, pobjegao je kako bi se lično pobrinuo za izmjene. Po uputama komisije, Šukšin je iz teksta izrezao riječi Jegorove majke o penziji: “Živite od svoje penzije od 17 rubalja!” i Jegorovu opasku: “Živimo kao pauci u staklenci. Znaš kako je lako umrijeti”. Šukšin je morao napraviti niz rezova u majčinoj priči, a uklonio je i pojedine epizode i planove koji izoštravaju objektivni svijet filma: zagrljeni par u malinjaku, slomljene daske vrtuljka, žena kraj kolica sa psom, debela žena u sceni u čajdžinici, cijela epizoda oko bilijara i posljednji kadar Jegorove majke na prozoru. Rezultat ipak nije zadovoljio upravu, ali je film objavljen jer se komisija bojala rediteljeve smrti nakon što je saznala okolnosti njegove bolesti. Osim toga, to se poklopilo s približavanjem 50. godišnjice filmskog studija Mosfilm, tokom čije je proslave Nikolaj Podgorni, član Politbiroa Centralnog komiteta KPSS-a, održao govor o podršci realizmu u sovjetskoj kinematografiji.

Ocjene
Nakon premijere reditelj je dobio nekoliko pisama lopova koji su ga kritikovali zbog nepouzdanosti. Ova pisma opovrgavaju ideju da bivše “kolege” ubijaju one koji su se povukli iz života lopova.

Njemački filmski reditelj i scenarist R.W. Fassbinder uvrstio je film “Kalina Krasnaja” među svojih deset omiljenih filmova.

Nagrade
1974. najbolji je film godine prema časopisu Sovjetski ekran, a Vasilij Šukšin najbolji glumac godine.
1974. – glavna nagrada na VII All-Union Film Festivalu u Bakuu.
1974. – Nagrada poljskih filmskih kritičara “Varšavska sirena” za najbolji strani film 1973., prikazan u Poljskoj Narodnoj Republici (PPR).
Restauracija filma 2019
Mosfilm je 2019. izvršio digitalnu restauraciju filma u 4K formatu.

https://www.youtube.com/watch?v=MYmi–Kot-k&t=166s

Ostavite komentar:

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.