Jasan Pogled
Izdavač: Gradac : Dom kulture Čačak, 1987 Prevod: Dušan Đorđević Mileusnić Pogovor: Vladeta Jerotić Paracelzus ili Theophrastus Philippus Aureolus Bombastus von Hohenheim Živeo je u vreme Renesanse 11.11.1493-24.09.1541. Rođen u Ajnzidelnu u Švajcarskoj , bio je uvaženi alhemičar , lekar i astrolog. Njegov nadimak Paracelzus znači „Viši od Celzusa “ […]
Posle biografije Đakoma Kazanove izdavačka kuća Gradac objavila je još jednu biografsku knjigu Štefana Cvajga, ovoga puta o Fridrihu Ničeu. Već u prvoj rečenici Cvajg iskazuje suštinski stav o životu kontroverznog mislioca. „Tragedija Fridriha Ničea je monodrama: nikakav drugi lik ona ne postavlja na kratku scenu njegovog života do njega […]
O demonima, raznim Štefan Cvajg – Fridrih Niče Gradac 2018 prevod s nemačkog Dušica Guteša Samo se na jedan način Niče ne sme čitati: ravnodušno. Ako se, čitajući ga, ne menjamo, onda je bolje odustati na vreme. Ne osetimo li ništa, možemo biti sasvim sigurni da imamo problem sa samima […]
O God, I could be bounded in a nutshell and count myself a King of infinite space. Hamlet, II, 2* But they will teach us that Eternitv is the Standing slili ol” the Present Time, a Nuncstans (as the Schools call it); which neither they, nor any else understand, no […]
Naslov: Dnevnik Autor: Vaclav Nižinski (1890-1950) Preveo: Milan Đorđević Izdavač: Gradac, Čačak, 2006.Biblioteka: AlefKnjiga br. 25Strana: 114 Pismo Sergeju Pavloviču Đagiljevu Čoveče, Ne mogu vas nazvati po imenu, jer nemam imena za vas. Ne pišem vam nepromišljeno. Ne želim da mislite da sam nervozan, nisam. Sposoban sam da sasvim mirno […]
Izdavač: Gradac, Čačak 1986; Biblioteka Alef Prevod: Milojko Knežević Pogovor Dvadeset trećeg oktobra 1969, švedska Akademija dodelila je Nobelovu nagradu za književnost Samjuelu Beketu. Za jedpe je taj izbor bio sraman. Takvo je mišljenje, Marsela Ašara: „Švedska Akademija učinila je sebe smešnom, osramotila se iz snobizma i želje da prati […]