Jasan Pogled
ZA OTKRIĆE Ukbara dugujem sprezi jednog ogledala i jedne enciklopedije. Ogledalo je uznemiravalo dno hodnika u izvesnoj vili u ulici Gaona, u Ramos Mehija; enciklopedija se varljivo zove The Anglo-American Cyclopaedia (Njujork, 1917). To je doslovno preštampana, ali isto tako dosadna, Encyclopaedia Britannica iz 1902. Događaj se zbio otprilike […]
Iz Priručnika fantastične zoologije (Horhe Luis Borhes i Margarita Gerero) Kao i boramec, biljka zvana mandragora graniči se sa životinjskim carstvom jer krikne kad je čupaju iz zemlje; oni koji čuju taj krik mogu i da polude (Romeo i Julija, IV, 3). Pitagora je nazva antropomorfnom; rimski botaničar Lucije Kolumela […]
Knjiga Među različitim čovekovim instrumentima, knjiga, bez sumnje, zadivljuje. Ostali su produžetak njegovog tela. Mikroskop i teleskop, produžetak su njegovog vida; telefon je produžetak glasa; zatim imamo plug i mač, produžetke njegove ruke. Ali knjiga je nešto drugo. Knjiga je produžetak memorije i imaginacije. Kada se u Šoovom Cezaru i […]
Iz Priručnika fantastične zoologije (Horhe Luis Borhes i Margarita Gerero) Paracelzus je ograničio njihovo stanište na vode, ali u antička vremena bile su podeljene na vodene i na kopnene Nimfe. Među ovim drugima, neke su stolovale nad šumama. Hamadrijade su nevidljivo obitavale u drveću i umirale su zajedno s njime; […]
Iz Priručnika fantastične zoologije (Horhe Luis Borhes i Margarita Gerero) Kod uobičajene zoologije, Kineska lisica se mnogo ne razlikuje od ostalih; to nije slučaj i u Fantastičnoj zoologiji. Statistike su joj odmerile prosek životnog veka između osamsto i hiljadu godina. Smatra se da je zloslutna, a da svaki deo njenog […]
Za Enrikea Amorima Pa gde meni nađoše da pričaju o pokojnom Fransisku Realu. Ja sam ga upoznao i pritom ovo nisu bili njegovi krajevi, on se muvao tamo gore, na severu, tamo de su laguna Gvadalupe i Baterija. Pričo sam s njim jedno triput najviše i to sve iste noći, […]
And the craft that createth a semblance Morris, sigurd the Volsung 1876 Mislim na jednog tigra. Polutama slavi prostranu marljivu Biblioteku i, čini se, police udaljava, snažan, nedužan, krvav i nov, proći će svojom šumom i jutrom i ostaviće svoj beleg na muljevitoj obali reke kojoj imena ne zna (u […]
I kraljica rodi sina kojemu nadenuše ime Asterion. Apolodor: Biblioteka, III, 1 Znam da me optužuju da sam ohol, možda i da sam čovekomrzac, pa i da sam mahnit, možda. Takve optužbe (koje ću umeti da kaznim u pravi čas) naprosto su smešne. Istina je da ne izlazim iz svoje […]
Iz Priručnika fantastične zoologije (Horhe Luis Borhes i Margarita Gerero) Ideja da se izgradi kuća u kojoj će se ukućani izgubiti možda je čak i čudnija od ideje da se sačini čovek sa glavom bika, ali obe ideje se podupiru, te predstava o lavirintu savršeno odgovara predstavi o Minotauru. Zgodno […]
Događaj se odigrao meseca februara 1969. godine, severno od Bostona, u Kembridžu. Nisam ga odmah zabeležio jer mi prvobitna namera beše da ga zaboravim, kako ne bih izgubio razum. Sada, 1972. godine, mislim da će ga drugi čitati kao pripovetku, ako ga zapišem, a, sa godinama, možda će to isto […]