Jasan Pogled
Fantastika u ruskoj književnosti novijega vremena ima izuzetno značenje. Ponajprije stoga što i književnost u ruskoj duhovnosti ima izuzetno značenje, što je ona, mogli bismo slobodno prepričati Jevtušenka, zapravo više od književnosti. Literatura je, naime, u ruskoj povijesti često nastupala kao jedino mjesto spoznavanja svijeta, jedini prozor okrenut modernom intelektualnom […]
Realist, najveći dramski pisac djela u proznom obliku. Od uvodnih rečenica do naglog raspleta drama ne prestaje. Priča uvijek intenzivna, strasna, puna intelektualnog i emocionalnog naboja. Orkan od riječi. Njegovi junaci su upečatljivi, uvjerljivi. Kažu da je Dostojevski znao danima razgovarati s nekim priprostim, neukim čovjekom, njegovi prijatelji se čudili, […]
Rikos ja rangaistus, igrani, krimi drama, Finska, 1983 REŽIJA: Aki Kaurismäki ULOGE:Markku Toikka (Antti Rahikainen),Aino Seppo (Eeva Laakso),Esko Nikkari (inspektor Pennanen),Olli Tuominen (inspektor Snellman),Hannu Lauri (Heinonen) SCENARIJ:Aki Kaurismäki,Pauli Pentti (prema romanu Fjodora Mihajloviča Dostojevskog) FOTOGRAFIJA:Timo Salminen GLAZBA:Pedro Hietanen MONTAŽA:Veikko Aaltonen Sadržaj: Neimenovani grad u Finskoj tijekom prve polovine 80-ih godina prošlog […]
Fjodor Dostojevski (Фёдор Михайлович Достоевский) nesumnjivo je najprevođeniji ruski prozni pisac na jezik filmske i pozorišne umetnosti. Ipak, neuporedivo je veći broj pozorišnih adaptacija kao i ozbiljnih radova koji se bave ovom problematikom, ali ne postoje studije koje bi makar približno na svetskom nivou odredile obim tog materijala. S druge […]
Stvorili su me prva mudrost i prva ljubav! (natpis na ulazu u Pakao, Dante) 1. Uvod Čovek se nekako uvek plašio tog dva-puta-dva-četiri, a ja ga se i sada bojim. Recimo da čovek drugo i ne radi nego istražuje to dva-puta-dva-četiri; prebrođava okeane, žrtvuje život u tom istraživanju, ali se, […]
André Gide, Dostojevski: Članci i kozerije, Disput, Zagreb, 2022. S francuskoga preveo Damjan Lalović. Pogovor napisao Stanko Andrić 1. Nemjerljiv je utjecaj ruskoga književnika Fjodora M. Dostojevskog na europsku/zapadnjačku filozofiju i modernu književnost i kulturu uopće. Evo što o tome iskazuju oni namjerodavniji. Istaknut ću stajališta četiri mislioca i pisaca, […]
1880. Dne 3. veljače. Na zboru članova Slavenskog dobrotvornog društva Dostojevski je izabran za zamjenika predsjednika Društva. Dne 14. veljače. Na svečanoj sjednici Slavenskog dobrotvornog društva Dostojevski čita svoj koncept adrese caru u povodu dvadesetpetogodišnjice njegova carevanja. Dne 24. veljače. I. O. Mlodecki pokušava izvršiti atentat na predsjednika Vrhovne nadzorne […]
1871. Dne 8. srpnja. Bračni par Dostojevski vraća se u Petrograd nakon četvorogodišnjeg izbivanja u inozemstvu. Dne 16. srpnja, u 6 sati izjutra. U Petrogradu im se rodio sin Fjodor. Dne 30. rujna. Novine javljaju da se Dostojevski vratio iz inozemstva, pa ga počinju salijetati vjerovnici. Zima. A. G. Dostojevska […]
Dne 14. travnja, u 5 sati izjutra. Bračni par Dostojevski odlazi u inozemstvo gdje ostaje četiri godine. Dne 17/29. travnja u 7 sati izjutra. Stižu u Berlin. Dne 19. travnja/1. svibnja. Odlaze iz Berlina u Dresden. U Dresdenu posjećuju galeriju slika, dive se Rafaelovoj Madoni i Holbeinovoj Madoni. Fjodor Mihajlovič […]
Na početku rujna. Dostojevski piše iz Wiesbadena A. P. Miljukovu neka ponudi za 300 rubalja časopisima pripovijest (Zločin i kaznu), koju je Dostojevski bio tek zamislio. »Sjedim u hotelu, do grla zadužen, i prijete mi; nemam ni prebijene pare«. Siže se zamišljene pripovijesti »proširio i obogatio«. Rujan. Pošto je primio […]