Piše: Vojo Šindolić Mnogi ljubitelji Murakamijevog književnog stvaralaštva – kako oni u u Hrvatskoj tako i najvećim dijelom oni u državama engleskog i američko-engleskog govornog područja (a to opet znači uglavnom čitatelji njegovih romana i kratkih priča) vjerojatno će još zadugo ostati prikraćeni za prijevode njegovih brojnih japanskih knjiga […]
Tag: featured
Da sačeka da mladosti vidi leđa [Tema: Selin]
“Voda je tiho pljuskala pored pecaroša, a ja sam seo kraj njih i gledao. Zaista se ni meni nije nimalo žurilo, kao ni njima. Kao da sam došao u doba, možda u godine, kad čovek dobro zna šta gubi sa svakim časom koji prolazi. Ali još nije stekao snagu mudrosti […]
Satansko bogosluženje sopstvenom narodu [Tema: Gombrovič]
Stranci su učtivo slušali vatrene dokaze i primali k znanju da su i „Niče i Dostojevski bili poljskog porekla” i da „imamo dve Nobelove nagrade za književnost”. Pomislio sam, kad bi neko na taj način hvalio sebe ili svoju porodicu, da bi to bilo krajnje netaktično. Pomislio sam kako […]
Koliko knjiga ima u Vavilonskoj biblioteci [Tema: Umberto Eko]
Knjige, knjige, knjige… Bibliotečki katalog, kao što rekoh, primer je praktičnog spiska zato što su knjige u biblioteci konačne po broju. Izuzetak bi, naravno, bio katalog beskonačne biblioteke. Koliko knjiga ima u Vavilonskoj biblioteci koju je Borhes tako maštovito opisao? Jedna od osobina Borhesove biblioteke jeste da ima knjige […]
Između ljubavnika se, uvek, nalazi smrt [Tema: Crnjanski]
Snežana Irina Moje društvo mladih žena i dva oficira, odlazi da skija na terene ispod najvišeg vrha Italije. Tamo ima jedan veliki hotel i jedan mali hotel. Vrh — takozvana Visoka Stena Italije — dopire do 3.000 metara uvis. Mi smo zauzeli manji hotel, koji je sav zavejan, pun […]
Milica Milošević: od Sinjavine do pomena za Marsela Dišana
Ovaj intervju sa Milicom Milošević prvi put je objavljen u oktobru 2007. godine, u trećem broju časopisa “Vizija”. Sada je prvi put dostupan na Internetu. Intervju je vodila i uredila Sonja Dragović. Teška vremena Sve što ođe kazem, živa je istina i priča o životu u jednom teškom i za […]
Rešio sam da se oženim [Tema: Nabokov]
7. Ne znam da li je album podvodačice bio još jedna karika u vencu od belih rada; ali ubrzo posle toga sam, radi sopstvene bezbednosti, rešio da se oženim. Mislio sam da bi sređen život, domaća kuhinja, sve pogodnosti braka, profilaktična rutinska učestalost aktivnosti u spavaćoj sobi, i, ko […]
Korak posle
Toga dana prestala sam da prebiram po željama, da kupujem haljine i nameštam punđu. Toga dana dan sam pretvorila u noć, a noć u sate sabiranja i oduzimanja. Nije bilo svitanja, ni jutra nije bilo, mrak najmračniji. Prežalila sam sva nespokojstva, zaslepljenosti, neizvesnosti, žalosti. Na zgarištu mladosti Otresoh pepeo, zacelih […]
Patriotski tečaj
Ne pitaj šta država može učiniti za tebe, gorski sine, pitaj se šta ti možeš ukrasti od države… To je prvi korak novog patriotizma koji u ovim ultramodernim vremenima razbokorenog montenegrizma doživljava raskalašnu razbokorenost. I opojno, opojno miriše na novopatriotizam… Zaklinji se uvijek i u svakoj prilici, zavjetni gorski sine, […]
Jasenovi [Tema: Karver]
Zamisli mladog čoveka, samog, bez ikoga. Par kišnih kapi na staklu je trenutak kad počinje da piskara. Živeo je u podrumu gde su mu miševi pravili društvo. Voleo sam njegovu srčanost. Par vrata dalje neko je pustao Segovijine ploče citav dan. Nikad ne napušta sobu, i niko ga ne krivi […]