Jasan Pogled
Viktoriji Okampo Na 242. stranici Istorije evropskog rata Lidela Harta stoji da je ofanziva trinaest britanskih divizija uz podršku hiljadu četiri stotine artiljerijskih oružja na liniji Ser- Montoban, planirana za dvadeset četvrti juli 1916, morala da se odgodi za dvadeset deveti ujutro. Provale oblaka (primećuje kapetan Lidel Hart) izazvale su […]
Hann tekr sverthit Gram okleggr i methal theira bert Volsunga Saga, 27 Moja će priča verno odraziti stvarnost ili, u svakom slučaju, moje lično sećanje na stvarnost, što je isto. Događaji su se odigrali skoro, ali znam, da je u književnosti običaj takođe, da se ubacuju nebitne pojedinosti i da […]
Borhesove Jeretičke lekcije, prva knjiga biblioteke Alef čačanske izdavačke kuće Gradac objavljena je 1985. godine. Izbor i prevod: Branko Anđić Branko Kukić, osnivač izdavačke kuće Gradac je u intervjuu beogradskom Vremenu u februaru 2019. godine na pitanje zašto je biblioteku Alef započeo Jeretičkim lekcijama Horhea Lusia Borhesa odgovara: “Sve u […]
Neka se drugi hvale knjigama koje im je dato da napišu; ja se hvalim onima koje mi je dato da pročitam.
I’m looking for the face I had Before the world was made.* Yeats, The Winding Stair Tražim lice koje sam imao pre nego što je svet načinjen. Jejts: Zavojito stepenište. Šestog februara 1829, odmetnuti gauči, kojima je Laval već bio za petama, hitali su da se s juga pridruže […]
Golubijom polutamom nazivali su Jevreji početak večeri, kada senka još ne uspori korake, a spuštanje noći se opaža kao dolazak očekivane i drevne muzike, kao prijatna padina. U tom času kad svetlost ima finoću peska, put me je vodio nepoznatom ulicom otvorenom u plemenitoj širini terase čiji su gipsani […]
Obmanama o patriotizmu nikad kraja. U prvom veku naše ere Plutarh je ismevao one koji su izjavljivali da je mesec nad Atinom lepši nego nad Korintom; Milton je u XVII veku primetio da se Bog prvo otkrio Svojim Englezima; Fihte je početkom XIX veka izjavio da je imati karakter i […]