Riječ prevoditelja Ova je knjižica prijevod jedne rasprave o zatvoru koja se održala prije više od dvadeset godina, 1993., u talijanskom gradu Bologni. Tekst je kasnije, 1996., objavljen u knjizi Afinitet i neformalna organizacija, preveden je na više jezika i doživio je više izdanja. Razlog nastanka ovog prijevoda nedostatak je rasprava […]
Anatomija Fenomena
Ralf Valdo Emerson – Jutarnja zvezda [Gradac – Alef 116]
Odabrani odlomci iz dnevnika i eseji uz predgovor Luisa Mamforda. „Emersonova Amerika sigurno nije naša današnja Amerika: to je jedna starija, ali i jedna mlađa Amerika, delom ostvarena, delom svetli ideal, koji smo izgubili. Po Emersonovom umu, možda i bolje nego po Džefersonovom, Vitmanovom, Toroovom ili Linkolnovom, možemo izmeriti koliko […]
Bjesovi – napomene [Tema: Dostojevski]
Bjesovi su najsloženiji, najteži, najkontroverzniji, najčešće osporavani, najvidovitiji i, možda, najdostojevskijevski roman Fjodora Mihajloviča. Usto, Bjesovi, više nego bilo koji drugi roman Dostojevskoga, vjerno prate zbivanja i osobe, koje su igrale značajne uloge na društvenoj, političkoj i literarnoj pozornici Rusije i Evrope u drugoj polovici devetnaestoga stoljeća. Stoga je neminovno […]
Kropotkin – Anarhija (3) – Socijalistička misao u Internacionali. Državni komunisti i sledbenici „uzajamnosti“[Tema: Anarhizam]
Ukratko smo se upoznali sa razvojem anarhističke misli, počev od francuske revolucije pa do Prudona. Njen razvoj je nastavljen u Međunarodnom savezu radnika, savezu koji je ulio toliko nade radnicima i toliko straha buržoaziji u periodu od 1868. do 1870. godine, upravo pred početak francusko-nemačkog rata. Da ovaj savez nije […]
Predrag Svilar – Medijska konstrukcija Zapadnog Balkana [Mediterran Publishing]
Na koji način započeti pisanje rada o “Zapadnom Balkanu” predstavlja tešku odluku. Da li svu slojevitost geneze i samog postojanja takvog određenja ovog dela Evrope u kojem živimo započeti istorijskim i(li) političkim i(li) geografskim utemeljenjima, povodima, razlozima i činjenicama? Da li ukazivati na geo-političke, kulturološke, konotativno-simboličke ili medijske aspekte konstrukcije […]
Behemot [Tema: Fantastična zoologija]
Četiri veka pre hrišćanske ere, Behemot beše uveličanje slona ili nilskog konja, ili pak ishitrena i pogrešna verzija tih dveju životinja; sada je tačno onih deset slavnih stihova koji ga opisuju (Jov 40: 10-19), kao i zamašan oblik koji oni prizivaju. Ostalo je tlapnja ili filologija. Naziv Behemot je množina; […]
Iščekivanje [Tema: Borhes]
Fijaker se zaustavi pred brojem 4004 u toj ulici severoistočnog dela grada. Još nije bilo devet ujutru. Čovek pogleda s odobravanjem prljave platane koji su imali kvadrate od zemlje u svom podnožju, pristojne kuće s malim balkonima, obližnju apoteku i potamnele rombove na prodavnici boja i gvožđari. Visoki slepi bolnički […]
Alber Kami – Mit o Sizifu [Tema: Kami]
U privrženosti čoveka svom životu postoji nešto jače od svih nevolja sveta. Sud tela vredi isto toliko koliko i sud duha, i telo uzmiče pred uništenjem. Mi se navikavamo da živimo pre nego steknemo naviku da mislimo. U toj trci koja nas svakog dana sve više nosi u smrt, telo […]
Andre Žid – Jesenji listići [Gradac – Alef 115]
Jesenji listići (Feuillets d’automne, 1949) eksplicitno se bave klasičarskom doktrinom u dijahronom pogledu – ogledi o Geteu, Bodleru, Pusenu Zbirka je rezultat decenijskog promišljanja i pisanja Židovog o problemima poetskog i poetičkog. Židova načela su istovetna na početku pesničkog stvaralaštva kao i u doba umetničke zrelosti, što potvrđuju, svojim datumima objavljivanja, […]
Melanholija, potraga za dalekom blizinom [Tema: Melanholija]
Melanholija je stanje povišene individualne temperature koja nije paranoja nego pokušaj oslobođenja tereta, smeštanje bića u ispražnjen prostor egzila Često čujemo da je doba u kome živimo obeleženo depresijom kao najrasprostranjenijim fenomenom malodušnosti savremenog čoveka. Dok se depresija kao radikalan patološki znak društvenog otuđenja prepušta medicini i kliničkoj dijagnostici, postoji […]