Jasan Pogled
Pascal Quignard: Sva jutra ovoga svijeta, Naklada Pelago, Zagreb, 2004. Pascal Quignard: Terasa u Rimu, Naklada Litteris, Zagreb, 2004. Pascal Quignard (1948.), suvremeni francuski književnik, dvjema je nagradama (Francuske akademije 2000. godine za roman Terasa u Rimu i Goncourtovom 2002. godine za roman Lutajuće sjene) posljednjih godina svratio na sebe […]
„Longest way round is the shortest way home.“(Joyce 2012: 674) „Whom were you trying to walk like?“(Joyce 2012: 383) „Odiseja je ovde veoma prisutna u vazduhu. Anatol Frans piše Kiklopa, Fore komponuje operu Penelopa. Žirodu je napisao Elpenora (Pedi Dignam), Gijom Apoliner Tiresijine grudi…“, nalazi se u pismu od 25. […]
Razgovor s Catherine Argand Dok se na početku književne sezone svi pojavljuju sa svojim novim romanom, Pascal Quignard objavljuje osam stotina stranica u tri samostalne knjige. A to je tek početak vrlo uzbudljivog djela u kojem je odlučio ponovno promisliti sve: vrijeme, prostor, sate, doba, spolnost, strah, uzvišeno, ružno i […]
O prirodi, veri i antinacizmu „Duboka je mržnja koja u prostačkim srcima plamti spram svega što je lepo”, piše Ernst Jinger, filozof, na čije delo nas sukcesivno podseća izdavačka kuća „Gradac” Ernst Jinger, filozof je koji je, po mišljenju Hane Arent, „od prvog do poslednjeg dana Hitlerovog režima bio aktivni […]
… U Kislovodsku su svi okolo čitali Ljermontova. Činilo se da je sam zrak bio prožet njegovim stihovima. Puno kasnije trudila sam se prenijeti taj čudni osjećaj u katrenu o demonu. “Kao Vrubelj naš nadahnutimjesečevo svjetlo je taj profil crtao.I ispričat će vjetar blaženito što je Ljermontov zatajio.” To je […]
Grozno rano, ipakdovoljno ranoKome život naposletkuda za pravo, umireusamljen. Rajner Kunce,„Smrt Albera Kamija“1 Pesma „Smrt Albera Kamija“ savremenog nemačkog pesnika Rajnera Kuncea kao da odgovara na postavljeno pitanje: da li je Kami bio u pravu ili ne? Ovakvo pitanje zvuči kao istrgnuto iz kakve drevne teološke rasprave u kojoj se […]
Zašto sabrati na jednom mestu tekstove razgovora koji su vođeni tokom skoro dvadeset godina? Pregovori ponekad traju toliko dugo da se ne zna da li su još uvek deo rata ili početak mira. Tačno je da se filozofija ne može odeliti od gneva na njenu epohu, ali ni od vedrine […]
Dah života je u oštrim vjetrovima promjenesljubljenim s dahom uništenja.No želiš li udisati raskošan životdiši potpuno sam, u tišini, u tminii ni na što ne obraćaj pažnju. D. H. Lawrence Preveo s engleskog Patrik Weiss
U zimu 1958. godine pohađao sam večernje odeljenje Lenjingradskog državnog univerziteta. Živeo sam blizu Finske železničke stanice i posle rada u fabrici putovao sam, autobusom 47, od kuće do fakulteta. Brodski je živeo na Litejnom, u čuvenoj kući Muruzi, u kojoj su pre njega stanovali Mereškovski i Zinaida Gipijus. Išli […]
NE umem da pišem ljubavna pisma, ali želim da ti kažem da je moje srce otvoreno za tebe. Otkad sam se zaljubila sve se promenilo i svuda vidim sreću i lepotu. Ljubav je kao miris, kao reka, kao kiša…( 1946) Dijego, Istina je, tako velika, da ne bih želela da […]