Jasan Pogled
Matje Galej: – Nije mnogo poznato da ste prevodili Virdžiniju Vulf, Džejmsa, Hortenziju Fleksner, Kavafija, a u Dubokoj reci, tamnoj reci, i one nepoznate pesnike kojima dugujemo Negro spirituals. Kako objašnjavate taj dosta neočekivani susret?Margerit Jursenar: – Negro spirituals su moja stara ljubav. U Sjedinjene Države sam došla, nakratko, 1937. […]
– Leopardi u svojim uspomenama kaže da je metnuo na oči naočari od meridijana i dva polarna kruga. Pa to je nerazumljivo, kaže mlada žena… – Za Hiperborejce nije! – Sve je na svetu u vezi. I rimski pesnici, i Sloveni, Hiperborejci. Oba pasusa su od Crnjanskog. Od čega su […]
Pesnik je zvanica tišine na bučnom razaraču događaja. Pesnikova silueta dogoreva u umu pobune, u emociji značenja. Pesnik krene kao reči a stiže na vreme da čuje rečitost zastave pesme. Pesnik hoda kao hir, kao istina, kao poverenje među predelima. Pesnik ima sve što krajnosti kažu o svetu, o ljudima. […]
Ali postoji neko ko je išao još dalje. Naime, Žan Žene je više nego ijedan drugi savremeni pisac išao toliko duboko istražujući i prizivajući porijeklo zla u čovjeku i stvarajući od toga svoj teatar surovosti. Ženea ne možemo svrstati u vrsne psihologe koji su nekim čudom prozreli bipolarne ljudske dubine […]
Verovali smo, dok se oko nas svet rušio, da je književnost važnija od ponora u kojem ćemo živeti decenijama. I srpska književnost se držala kroz raspad i rat, pljačku i samosatiranje. Držala se izvanredno Zima i smrt dolaze. Tako počinje završno poglavlje romana Sudbina i komentari Radoslava Petkovića. Za ovaj roman Petković […]
Čak ni sunčani oblaci jutros nemaju takve suknje.Ni žena u ambulantnim kolimaČije crveno srce tako zapanjeno kroz njen kaput cveta Dar, dar ljubaviPotpuno netraženOd nebaŠto bledo i zažarenoPali svoj ugljen-monoksid, od očijuZamućenih do zgasnuća pod klobucima.O, Gospode, šta sam jaKad pozna ta usta moraju da kriče razjapljenaU šumi mraza, u […]
Nomadland, igrani, drama, SAD, 2020 REŽIJA: Chloé Zhao ULOGE: Frances McDormand (Fern), David Strathairn (Dave), Linda May (Linda), Charlene Swankie (Swankie), Bob Wells (Bob Wells), Peter Spears (Peter) SCENARIJ: Chloé Zhao (prema knjizi Jessice Bruder) FOTOGRAFIJA: Joshua James Richards GLAZBA: Ludovico Einaudi MONTAŽA: Chloé Zhao Sadržaj: Poslije kolapsa industrijskog grada u […]
Što je delo tanje, to je objašnjenje naučnije: Beleška o knjizi “Kritika modernosti” Žan Klera Malo je epoha kao što je naša koje će biti svedoci takvog nesklada između oskudice dela koje proizvodi i naduvavanja komentara koje i najmanje od njih izaziva – napisao je Žan Kler u knjizi “Kritika […]
Nisam moralno građansko mače,Ne plešem u pobožnim odajama.Na krovu, na otvorenom,Ja sam slobodna mačka. H. Hajne Od antičkih vremena pa do današnjih dana nedokučiva priroda mačke i njena neuhvatljivost predstavljaju zagonetku koju su mnogi umetnici, zavisno od istorijsko-društvenog konteksta u kome su stvarali, preneli na slikarska platna i utkali u […]
Magia sutra 46. Pre svega budnost, odnosno na celoj liniji primena onoga što hindu baština naziva vidja. Svetlost (Lichtwelt) kojoj Beme prigušuje veliki značaj. Simbol budnosti i svetlosti za drevne narode bilo je Sunce (Oziris, Apolon, Ahura Mazda). Prvi zadatak je – videti. Beatriče je u najvišoj sferi raja rekla […]