Kandid je napisan pre dva stoleća. Na naslovnoj strani prvog izdanja, koje se pojavilo 1759. godine, bio je predstavljen francuskim čitaocima kao „prevod s nemačkog od g. doktora Ralfa, sa dodacima koji su nađeni u doktorovom džepu kad je umro u Mindenu leta gospodnjeg 1759“, dakle, kao francuski prevod nemačkog […]
Skorašnji članci
Billie Holiday – Strange Fruit (Čudno voće)
Priča iza Čudnog voća razlikuje se od bilo koje druge. Napisao je tada nepoznati učitelj-pesnik-tekstopisac – Abel Meeropol, a njezin je sadržaj bio toliko šokantan da je čak ni pevačica – Billie Holiday – isprva nije htela pevati. Postala je jedna od prvih pravih protestnih pesama i jedna od najvažnijih […]
Gary Allen – Kalipso [Tema: Irska poezija]
Ona ne zna ništa o vanjskom svijetuali zna sve o srcu: papirno suhi prsti stežu mladu rukudašak od osamdeset godina u cvjetnoj haljini – prilaziš bliže, a onda slabašni ustajali dahna tvom licu vodi do percepcije nečeg jedva živog. Vatra je njen tlakomjerčak i nakon što sunce pređe pragulice koja […]
Nije važno
Nije važnoKažemKad tvojeOdsustvoRije RupuU stomakuNije važno Nije važnoKad me gledaPraznim pogledom ŽivaA odsutnaI samo liči Na onu od preNije važno Nije važnoKad ih vidimKako sumanuti ljubeStopalaSvojeg odrazaMoćiNa vrhu Nije važno Nije važnoKada ćutiIzbegava pogledJer zna da je krivGluv i slepNije važno Nije važnoKad mi viče u lice Vrati se tamo Odakle si došlaNije važno Nije važnoKad […]
Bez kraja – Bez konca [Velikani filma – Kišlovski]
Bez konca, igrani, drama, Poljska, 1985 REŽIJA: Krzysztof Kieślowski ULOGE:Grazyna Szapolowska (Urszula Zyro),Maria Pakulnis (Joanna Stach),Aleksander Bardini (Mieczyslaw Labrador),Jerzy Radziwilowicz (Antek Zyro),Artur Barcis (Darek Stach),Michal Bajor (Miecio) SCENARIJ:Krzysztof Kieslowski,Krzysztof Piesiewicz FOTOGRAFIJA:Jacek Petrycki GLAZBA:Zbigniew Preisner MONTAŽA:Krystyna Rutkowska Sadržaj: Nakon što joj premine suprug, odvjetnik Antek Zyro, prevoditeljica Urszula Zyro tuguje pokušavajući se […]
Dag Ejstejn Endše – Seks i religija [Karpos – Supplementa Allographica]
Religija zabranjuje i nalaže seks, osuđuje i blagosilja, kažnjava i nagrađuje. Pol našeg seksualnog partnera, bračni status, boja kože, religija i kasta mogu nam doneti spasenje ili prokletstvo. Dok hrišćanke adolescentkinje u Americi posećuju balove na kojima obećavaju Bogu da će se suzdržati od seksa dok ne stupe u brak, […]
Govoreći o muzici [Tema: Brodski]
Jelena Pjetrušanska: U kući, u kojoj ste nekad stanovali (dom Muruza), bilo je mnogo Vaših omiljenih ploča. Džez, muzika baroka, klasicizam… Da li se od tada Vaš muzički ukus promenio? Josif Brodski: Istina je, bilo je dosta ploča, a moj muzički ukus nije se mnogo promenio. Promenio se samo kvantitativni […]
Leontia Flynn – Čudo [Tema: Irska poezija]
Šetnja s njim je na neki način bila kao šetnja u snu.Sunce bi skrenulo sa svoje putanje i ostavilo nas u tami.Jednom, rekli su mi, dok je ulazio u prijateljevu kućusijalice su se – čak i ona u frižideru – raspukle u hiljade komadića.I bilo bi lako da on nije […]
Lirika i komentari: o Crnjanskovim tekstovima uz (sopstvenu) poeziju [Tema: Crnjanski]
Da je, igrom nekog zloćudnog slučaja komedijanta, oluja kod Visa 1921. godine potopila čamac sa Miličićem, Dobrovićem i Crnjanskim, u kome su mladi stvaraoci plovili sa namerom da na pučini čitaju stihove Hektorovića, ili da se, pak, dvoboj pesnika sa oficirom Tadijom Sondermajerom, nadomak Vršca 1926. godine, završio tragično, to […]
Antologija Humana – Gistav Flober [Tema: Hamvaš]
U našoj kulturi dobro poznati i veoma popularni mađarski pisac, esejista i mislilac Bela Hamvaš načinio je veoma smeo i ambiciozni poduhvat – izdvojio je iz celokupne duhovne istorije covecanstva ona, po njegovom mišljenju, najznačajnija pisana dela (zapravo, njihove odlomke) i od njih sastavio zbornik najumnijih mislilaca ljudske istorije, od […]

