Svaki dan se Zuigan sebi obraćao:
– Učitelju.
Zatim je sam odgovarao:
– Da, gospodine.
A onda je dodavao:
– Probudi se! Probudi se!
Ponovo je odgovarao:
– Da, gospodine.
– A poslije toga – nastavio je – ne dozvoli da te drugi varaju.
– Da, gospodine – odgovarao je – Da, gospodine.
Mumonov komentar: Učitelj Zuigan prodaje, pa sam kupuje. To je pravo lutkarsko pozorište. Jedna maska doziva “Učitelja”, druga mu odgovara. Onda druga kaže: “Probudi se”, a naredna: “Ne dopusti da te varaju”. Ako se neko uhvati na neku od tih maski, pogriješiće, a ako ipak bude podržavao Zuigana, pretvoriće se u lisice.
Neki učenici zena ne prepoznaju
pravog čovjeka u maski,
Jer prepoznaju samo relativan um:
Izvor vječnog kruga rađanja-i-smrti,
Koji glupaci nazivaju pravim čovjekom.
