Otpor ne počinje velikim riječima
nego malim djelima
kao što oluja počinje tihim šuštanjem u vrtu
ili mačkom kojoj se pomrači um
kao što široke rijeke počinju
malim izvorom
skrivenim u šumi
kao što vatrena stihija počinje
istom šibicom
koja pali cigaretu
kao što ljubav počinje pogledom
dodirom nečime što primijetiš u tuđem glasu
time da sebi postaviš pitanje
tako počinje otpor
i onda to pitanje postaviš nekome drugom.
Remco Campert
(Nizozemska, prijevod: Romana Perenčinec)