Mravlav je nezamisliva životinja koju je Flober ipak ovako zamislio: „Spreda lav, mrav odstraga, sa preokrenutim sramotinjama”. Nastanak ovog čudovišta je u svakom slučaju neobičan. U Svetom pismu (Job, 4, 11) stoji: „I lav gine kada plena nema”. U hebrejskom tekstu layish označen je lav; ova nepravilna reč kao da […]
Tag: Borhes
Inferno, I, 32 [Tema: Borhes]
Od jutarnjeg do večernjeg sumraka jedan leopard, poslednjih godina XII stoleća, gledao je drveni pod, uspravne gvozdene šipke, uvek druge ljude i žene, jedan veliki zid i možda kameni slivnik sa suvim lišćem. Nije znao, nije mogao znati, da žudi za ljubavlju i svirepošću, toplim zadovoljstvom komadanja mesa i vetrom […]
Beleške za jednu fantastičnu noć [Tema: Borhes]
U Viskonsinu ili Teksasu ili Alabami deca se igraju rata, a dve zaraćene strane su Sever i Jug. Ja znam (svi to znaju) da u porazu ima dostojanstvenosti koje je lišena bučna pobeda, ali znam i to da će ta igra, koja obuhvata više od jednog stoleća i kontinenta, otkriti […]
Lakirani štap [Tema: Borhes]
To je otkrila Marija Kodama. U odnosu na svoj izgled i čvrstinu začuđujuće je lak. Ko ga vidi, zapazi ga: ko ga zapazi, seća ga se. Gledam ga. Osećam da je deo onog, u vremenu beskrajnog carstva, što je podiglo zid da bi ogradilo magičan prostor. Gledam ga. Mislim na […]
Nihon [Tema: Borhes]
Nazreo sam, čitajući Rasela, učenje o skupovima, Mengenlehre, koje pretpostavlja i istražuje velike brojeve koje ne bi dosegao ni besmrtan čovek čak i kad bi utrošio svoje večnosti u brojanju i čije imaginarne dinastije koriste kao simbole slova jevrejske azbuke. U taj suptilni lavirint beše mi dato da uđem. Nazreo […]
Elegija [Tema: Borhes]
Tvoj je sada, Abramoviču, taj čudni ukus smrti, koji nikome neće biti uskraćen. On će mi biti podaren u ovom domu ili sa one strane mora, na obalama tvoje Rone koja neumitno teče kao ona druga starija Rona, Vreme. Tvoja će biti i izvesnost da Vreme zaboravlja svoje jučerašnjice i […]
Neko sanja [Tema: Borhes]
Šta li je sanjalo vreme do danas, koje je, kao i svako danas, vrhunac? Sanjalo je mač, čije najbolje mesto je stih. Sanjalo je i kovalo izreku koja može ličiti na mudrost. Sanjalo je veru, sanjalo strašne krstaške ratove. Sanjalo je Grke koji su otkrili dijalog i sumnju. Sanjalo je […]
Realno i imaginarno kroz prizmu mačaka u Borhesovim i Kortasarovim delima [Tema: Kortasar/Borhes]
Realno i imaginarno u fantastičnom i magičnom realizamu Horhe Luis Borhes i Hulio Kortasar, jedinstvene pojave u svetskoj književnosti, nosioci latinoameričkog buma, pripovedači, pesnici i esejisti u najboljem svetlu ilustruju tematiku i izražajnost fantastičnog i magičnog realizma. Fantastični realizam (šp. Realismo fantástico) i magični realizam (šp. realismo mágico) predstavljaju vrlo […]
Pisanje i kazna [Hronike stvaranja]
Kada su Markesa upitali šta mu je u životu najviše nedostajalo, kratko je odgovorio: “Pisac”, misleći, pritom, na osobu koja bi mu pomogla u ispisivanju najobičnijih čestitki ili pisama saučešća. “Ako se jednog dana nađem sa naizgled nerešivom situacijom da napišem priču od petnaestak strana u jednom danu, siguran sam […]
Dugo traganje [Tema: Borhes]
Pre vremena ili izvan vremena (oba izraza su neprikladna) ili na nekom mestu koje ne pripada prostoru, postoji jedna nevidljiva, a možda i providna životinja koju ljudi traže i koja traži nas. Znamo da se ne može izmeriti. Znamo da se ne može opisati jer su oblici koji se u […]