Dragi Hašime,
Dođe neko čudno vrijeme, dragi moj vrli prijatelju, sapatniče i saborče, kada se čovjek, ma gdje bio i ma kako živio, osjeti usamljenim. Nadam se, plemeniti prijatelju, da nećeš zamjeriti mojoj potrebi da ti se požalim i, kako bi to vjernici rekli, da se ispovijedim. Mada ispovijest, kao što je, siguran sam, i kod tebe slučaj, nije moja, zapravo nije naša karakteristika iliti slabost. Ispovijedaju se, siguran sam da se slažeš, dragi sabrate, samo odveć slabi i žalostivi ljudi. Cijenim, zapravo i garantujem, da ja i ti ne pripadamo toj prokazanoj kategoriji. Stoga, sve ovo što pišem, molim te, uvaženi velikodušni prijatelju, doživi kao iskrenu potrebu za iskrenim razgovorom.
Dešavalo se i Tebi, ne zamjeri na prisnosti mog obraćanja i diskreciji mog izraza, no među prijateljima se sve može razumjeti, elem, dešavalo Ti se, kao što rekoh, da se pokatkad osjetiš sam među mnogima, odnosno nesigurno u sigurnosti svojoj. Hoću da kažem, a nikako da pronađem pravu riječ, osjećam da sam okružen nedobronamjernicima, a Boga mi (oprosti što Boga pominjem, ali nekada je to neizbježno) i zlim pakosnicima koji, kako bi naši narodi i narodnosti (oprosti zbog ovog narodnosti, ali ponekad je i to neophodno) jedno pričaju, drugo rade, a treće misle.
Nijesam ni do sada živio u iluziji da me svi vole i da su mi baš svi lojalni. Eto i Tebe, takvoga čovjeka, ljudeskaru, kako bismo mi ovamo rekli, takođe, ako smijem primijetiti, a naše je da smijemo i kad drugi ne smiju, a kad kažem – naše mislim i na naš i na vaš bratski narod, slutim da ne vole svi i da te se baš svi ne plaše.
E, dragi saplemeniče i pobratime, u tome i jeste stvar. Pa u čemu, pobogu (opet pomenuh Boga, ali to je kanda neizbježno) sigurno ćeš se zapitati? Pa u strahu, voljeni moj ortače! O strahu se radi. Dakle, naši narodi i narodnosti (opet plaćam danak našem titoizmu, ali oprostićeš) dobro kažu, kako bismo mi ovamo rekli, mudro zbore. Elem, oni zbore: čovjek ili čeljade, kako bismo mi to ovamo rekli, je pokoran iz straha, a poslušan iz ljubavi.
Ti i ja smo, oprosti mi na iskrenosti, pametni ljudi, ili ljuđi kako bi se to ovamo reklo, i naravski da ne vjerujemo pretjerano u ljubav. Ljubav je, ljubljeni moj šok, kvarljiva roba, vrbov klin, vječna zabluda, ili kako bismo mi to ovamo rekli, obična tantarija i pizdarija. Dakle, kome je do ljubavi, neka ide u crkvu (ups! opet pomenuh nešto što ni meni ni tebi nije blisko ili nam je, da reknem, mrsko). Elem, kome je do ljubavi neka se, bratiću, ne bavi politikom osobito na ovim našim vjetrometnim vrletima i u ovim našim ljubljenim vukojebinama, kako bi se to, da prostiš, ovamo na našim stranama, reklo. Hoću da ti kažem, crnoorlovski tiću, ili kako bi se to kod nas reklo, moj sokole, da mi nije stalo do ljubavi nego mi je stalo do straha. Da ne oklišim: izem ti, da ne kažem kako bi se to kod nas reklo, vladara kojeg se podanici ne boje. Treba mi, dakle, strah i trepet, a ne ljubav i poštovanje. Ovamo su kod nas rekli: nema posla u plaha glavara. Oprosti mi, veleuvažena veličino, što pominjem stih iz neke stare kupusare koju, siguran sam, nijesmo čitali ni ja ni ti. Tek sam natuknuo nešto iz kafanskih razgovora, a i kod nas i kod vas vole da citiraju pametne, da kažem setencije, mada one i ničemu ne služe, pa ne znam što sam ti ih ih i pominjao.
Naslućuješ, sine slobodarskog Kosova i Metohije (oprosti mi zbog ovog Metohije, kumim te Bogom, a oprosti mi i zbog ovog Bogom, mili pobro, a oprosti mi i zbog ovog pobro, voljeni ortače, uh opet ljubav!), dakle slutiš, sine herojske i vazda albanske prapostojbine, da sam konfuzan i nesređen, da sam reklo bi se, anksiozan i psihotičan. Naš narod bi rekao: nijesu mi sve kozurine na broju. Mislim i da vi imate neki sličan izraz jer su koze i jarčevi bitan dio našega folklora i nasljeđa, hoću da kažem, bitan dio naših međuljudskih odnosa… ustvari…zaboravi…
Da ne okolišam, crni u gori kukavac! Osjećam, brate Hašime, da mi izmiče tlo pod nogama, ili kako bi ste vi rekli da mi tlo izmiće. Izmiće naćisto! Nadam se da me dobro ćuješ i razumiješ.
Hoću da Ti kažem, pile od sokola, lako je i Filipu i njemu sličnima. Što bi se kod nas reklo, kad dođe stani-pani, ni luk jeli ni luk mirisali. Gledam ga nešto, na Filipa mislim, po vazdan se šetucka i dremucka, što bi se reklo na naše strane, ništa mu se o glavu ne obija! Vi biste rekli – alal! Ili bijaše – aferim! Ili sam ja nešto u sopstvenom haosu opet pobrkao… Izvini i shvati… Elem, kako Filip, tako i drugi. Sve me više zagledaju, a sve me manje dvore, ako znaš šta hoću da kažem. Kao da su me, Bože (moram, oprosti) me sačuvaj – već otpisali…
Opoziciju, da ti se žalim, sve teže sebi prilagođavam, hoću da ti kažem, skočila, kao što znaš, cijena, a svakoj kasi dno se nađe. Od Srbalja, kao što vrlo dobro znaš, odlični prijatelju, samo zlo i naopako. No, ti si tu muku riješio, a ja ostah za zastiđe. Seobe Srbalja jesu dobro rješenje, no čini mi se, prošo voz! No neka ih, oni su sami sebi najveća briga i muka! Znadem to dobro, mili Hašo, jer sam i ja davno bio Srbin! Oprosti mi, kumim te Bogom (opet ja!) i prihvati odanoga prijatelja.
Ne znam šta bih ti više pisao. Eto ako možeš malo posavjetuj ove tvoje, jer dobro biti neće. Dobri, Hašime, proljeće dolazi, a ja mu nešto nijesam rad… Srećan Ti dan veledržavnosti!
P. S. Nikada mi nije bilo jasno što su te nekada zvali Zmija.
Pozdravlja te tvoj bivši Britva. Eh…