Tag: Borhes

Anatomija Fenomena

Sećaš li se Borhesa [Tema: Borhes]

Ima iskaza i rečenica što su neobično glupi, ali kroz koje se naslućuje neka istina, ne nužno ona na koju su ciljali oni koji su glupi iskaz načinili. Jurica Pavičić, hrvatski pisac i novinar, napisao je jedanput da u prevodima Markes bolje funkcioniše na srpskom, a Borhes na hrvatskom. “Feral […]

Anatomija Fenomena

Izgubljeno [Tema: Borhes]

Gde si, živote moj, koji si mogaoda budeš, a nisi bio, srećanili možda tužno grešan,ili drugo, štit ili mač sam mogaobiti a nisam bio? Gde je izgubljenpredak Persijanac ili Norvežanin,gde sudba da nisam slep,gde sidro i more, gde zaboravko sam? Gde noć vedrakoja grubom rataru donosineuki i radni dan,kako bi […]

Anatomija Fenomena

Peščana knjiga [Tema: Borhes]

…thy rope of sands… George Herbert (1593-1623) Prava se sastoji od beskonačnog broja tačaka; ravan od beskonačnog broja prava; obim od beskonačnog broja ravni; hiperobim od beskonačnog broja obima… Ne, to doista nije, more geometrico, najbolji način da započnem moju priču. Tvrditi da je istinita, sada je uobičajeno u svakoj […]

Anatomija Fenomena

Dreamtigers [Tema: Borhes]

U detinjstvu sam se sa oduševljenjem predavao obožavanju tigra: ne tačkastog tigra sa plovećih ostrva Parane, iz amazonske zbrke, već prugastog, azijskog, kraljevskog tigra kome se mogu suprotstaviti samo ratnici, u tvrđavi na leđima slona. Imao sam običaj da se beskrajno zadržavam pred jednim kavezom u zoološkom vrtu; voleo sam […]

Anatomija Fenomena

Četiri ciklusa [Tema: Borhes]

Postoje četiri priče. Prva, najstarija, govori o utvrđenom gradu koji opsedaju i brane hrabri ljudi. Branioci znaju da će grad biti prepušten maču i ognju i da je njihova borba uzaludna; najugledniji među napadačima, Ahil, zna da je njegova sudbina da umre pre pobede. Stoleća su dodala magijske elemente. Govorilo […]

Anatomija Fenomena

Ti [Tema: Borhes]

  Samo se jedan čovek rodio, samo jedan čovek je umro na zemlji. Tvrditi suprotno čista je statistika, sabiranje je nemoguće. Ne manje nemoguće nego sabrati miris kiše sa snom koji ste sanjali onomad, Taj čovek je Odisej, Avelj, Kain, prvi čovek koji je rasporedio sazvežđa, čovek koji je podigao […]