Jasan Pogled
Stvorili su me prva mudrost i prva ljubav! (natpis na ulazu u Pakao, Dante) 1. Uvod Čovek se nekako uvek plašio tog dva-puta-dva-četiri, a ja ga se i sada bojim. Recimo da čovek drugo i ne radi nego istražuje to dva-puta-dva-četiri; prebrođava okeane, žrtvuje život u tom istraživanju, ali se, […]
André Gide, Dostojevski: Članci i kozerije, Disput, Zagreb, 2022. S francuskoga preveo Damjan Lalović. Pogovor napisao Stanko Andrić 1. Nemjerljiv je utjecaj ruskoga književnika Fjodora M. Dostojevskog na europsku/zapadnjačku filozofiju i modernu književnost i kulturu uopće. Evo što o tome iskazuju oni namjerodavniji. Istaknut ću stajališta četiri mislioca i pisaca, […]
1880. Dne 3. veljače. Na zboru članova Slavenskog dobrotvornog društva Dostojevski je izabran za zamjenika predsjednika Društva. Dne 14. veljače. Na svečanoj sjednici Slavenskog dobrotvornog društva Dostojevski čita svoj koncept adrese caru u povodu dvadesetpetogodišnjice njegova carevanja. Dne 24. veljače. I. O. Mlodecki pokušava izvršiti atentat na predsjednika Vrhovne nadzorne […]
1871. Dne 8. srpnja. Bračni par Dostojevski vraća se u Petrograd nakon četvorogodišnjeg izbivanja u inozemstvu. Dne 16. srpnja, u 6 sati izjutra. U Petrogradu im se rodio sin Fjodor. Dne 30. rujna. Novine javljaju da se Dostojevski vratio iz inozemstva, pa ga počinju salijetati vjerovnici. Zima. A. G. Dostojevska […]
Dne 14. travnja, u 5 sati izjutra. Bračni par Dostojevski odlazi u inozemstvo gdje ostaje četiri godine. Dne 17/29. travnja u 7 sati izjutra. Stižu u Berlin. Dne 19. travnja/1. svibnja. Odlaze iz Berlina u Dresden. U Dresdenu posjećuju galeriju slika, dive se Rafaelovoj Madoni i Holbeinovoj Madoni. Fjodor Mihajlovič […]
Na početku rujna. Dostojevski piše iz Wiesbadena A. P. Miljukovu neka ponudi za 300 rubalja časopisima pripovijest (Zločin i kaznu), koju je Dostojevski bio tek zamislio. »Sjedim u hotelu, do grla zadužen, i prijete mi; nemam ni prebijene pare«. Siže se zamišljene pripovijesti »proširio i obogatio«. Rujan. Pošto je primio […]
1860. Siječanj. N. A. Osnovski izdaje u Moskvi izabrana djela Dostojevskoga u dvije knjige (odobrenje cenzure od 29. siječnja). Dne 14. travnja. Književni fond izvodi Revizora u dobrotvorne svrhe. Dostojevski igra ulogu upravitelja poštanske stanice Špekina. Jednog od trgovaca igra Turgenjev. Dne 8. srpnja. Cenzurni odbor u Petrogradu izvješćuje M. […]
1859. Oko 19. kolovoza. Stigli su u Tver. Dne 26. kolovoza. N. A. Njekrasov piše Mihailu Dostojevskom: »… Oduvijek sam poštovao i nikad nisam prestao voljeti Vašeg brata — bit će mi osobito drago da objavljujem njegova djela u svom časopisu. Uvjeren sam da ćemo se lako pogoditi.« Dne 22. […]
1854. Dne 2. ožujka. Nakon četiri godine provedene na robiji, Dostojevski je uključen u Sedmi sibirski graničarski bataljon koji se nalazio u Semipalatinsku. Ožujak. Dostojevski je proveden pješice do Semipalatinska i upisan u prvu četu bataljona. Proljeće. Čita novija književna djela i oduševljava se Lovčevim zapisima i prvim Turgenjevljevim romanima. […]
1850. Dne 9. siječnja.[60] Osuđenici su dopremljeni u Tobolsk i prihvaćeni »po naredbi о zatočenicima«. Zatvoreni su u etapnu stanicu, predstavljeni upravi i pretreseni (oduzeli su im novce). Dne 10. siječnja. General-gubernator Zapadnog Sibira određuje kako da se Dostojevski i Durov otpreme iz Tobolska u Omsk: »Postupati bez ikakve milosti, […]