„Danas nisam sasvim siguran šta da mislim o ovoj knjizi. Bila je svedočanstvo jedne epohe i života koji su me češće vodili na Istok nego na Zapad. Ono što me je tada očaravalo i dalje me zanima, ali me se manje tiče. U sebi nemam ničeg asketskog i nikada nisam nastojao da još više produbljujem ono što me je godinama teralo da istražujem ove ljude. Uz to, osećam se kao potpuni ateista i napisao sam istorijat ovih svetaca a da nikada nisam delio ni njihov izbor ni njihovu veru.”
Žak Lakarijer, Predgovor
Žak Lakarijer (1925-2005), francuski pisac i prevodilac sa grčkog jezika. Na srpskom su mu do sada objavljena dela Gnostici i Rečnik zaljubljenika u Grčku.
