Moć sitnog rada U svojoj ediciji Kavez i slavuj, koja se sastoji od knjiga nastalih iz zaostavštine istaknutog teoretičara književnosti, profesora, književnika, diplomate i prevodioca dr Aleksandra Ilića (1945-2018), čijoj autorskoj knjizi duguje svoj naziv, IK Odysseus objavila je nedavno i knjigu Vek Franca Kafke Karela Kosika. Sa sjajnim predgovorom […]
Anatomija Fenomena
Martin Fjero [Tema: Borhes]
Iz toga grada krenuše vojske koje su izgledale velike i koje su to postale, jer slava čini veličinu. Posle mnogo godina vratio se jedan vojnik i, zanoseći u govoru, ispričao šta mu se dogodilo na mestima koja se zovu Itusaingo ili Ajakučo. Sada izgleda kao da se te stvari nisu […]
Slikarstvo koje psuje vlastite moći i sopstvenu majku [Slikari svijeta – Pikaso]
Poslednji period Pikasovog slikarstva ostao je obeležen temom seksualnosti. Dok gledam ta poznija dela, opet se prisećam V. B. Jejtsa, koji je pisao pod stare dane: Držite da je užasno što žudnja i pohota Skreću pažnju na zadnje dane moga života; Oni ne bjehu takva napast kad bijah mlad; Šta […]
Igra u lavirintu metroa [Tema: Kortasar]
Kortasarova kratka priča Rukopis nađen u džepu štampana je prvi put 1974. kao jedna od osam kratkih priča koje sačinjavaju zbirku Oktaedar. Radnja se bazira na igri koju glavni lik neprestano igra, vozeći se u pariskom metrou – gde pokušava da, poštujući stroga pravila igre, u najvećoj meri zavisna od slučaja odnosno sreće, […]
Alentežo. Alter do Chao [Tema: Tabuki]
Jedna portugalska reklama za vina iz Alenteža (Alem Tejo, doslovno “preko Teža“) u kojoj mladić šaljivo vodi na povocu dve ovčice, kaže: “Autentičnost Alenteža je zarazna“. Prava istina. U ovo vreme raznih epidemija, postoji mesto koje će nas “zaraziti” jednom inače retkom vrlinom kao što je autentičnost. Velika oblast koja […]
Tvoja sudbina je apsolutna usamljenost [Tema: Čehov]
VI Čehov je znao šta je sve izrekao u „Dosadnoj priči“ i u „Ivanovu“. Neki kritičari su to takođe znali i predočili mu. Ne bih da kažem da je upravo u njemu delovao strah od javnog mnjenja ili užas pred učinjenim otkrićima, ili jedno i drugo zajedno, ali očigledno da […]
Ratovi i glasine o ratovima u trilogiji o granici Kormaka Makartija [Tema: Kormak Makarti]
Dobro veče, gospodine Džonson, rekao je. Dobro veče, sine. Šta javljaju na vestima? Starac odmahnu glavom. Nagnuo se preko stola do prozorske daske na kojoj se nalazio radio i ugasio ga. Nisu to više vesti, reče. Ratovi i glasine o ratovima. Makarti, Gradovi u ravnici Moderno doba je gajilo san […]
Bol koji je delila s drugima [Slikari svijeta – Kolvic]
Centar grada Drezdena još je bio sravnjen sa zemljom kada sam tamo polovinom XX veka prvi put sreo Erharda Fromholda. Tokom savezničkog bombardovanja grada, 13. februara 1945, u jednoj noći je stradalo 100.000 civila; većina je sagorela na temperaturi koja je dostizala 1.000 stepeni Celzijusa. Fromhold je tokom pedesetih bio […]
Parabola o Servantesu i Don Kihotu [Tema: Borhes]
Sit svoje zemlje Španije, stari kraljev vojnik potraži razonodu u prostranim geografijama Ariostovim, u onoj mesečevoj dolini u kojoj se nalazi vreme koje troše snovi i u zlatnom kumiru Muhamedovom koji je ukrao Montablan. Blago se šaleći sa samim sobom, on izmisli lakovernog čoveka, koji, budući poremećen pričama o čudesima, […]
San Vladimira Majakovskog, pesnika i revolucionara [Tema: Tabuki]
Trećeg aprila 1930, poslednjeg meseca svoga života, Vladimir Majakovski, pesnik i revolucionar, usni onaj isti san koji sanja svake noći, već godinu dana. Sanjao je da se nalazi u moskovskoj podzemnoj železnici, u vozu koji je jurio sumanutom brzinom. On je bio fasciniran brzinom, zato što je voleo budućnost i […]

