Kada bi ljudi znali koliko malo pameti upravlja svetom, umrli bi od straha.
Author: Bash
Šejmus Hini i Bei Ling – Može li pjesma zaustaviti tenk? [Tema: Šejmus Hini]
Autor/ica: Bei Ling (Napomena urednika): Bei Ling i Šejmus Hini (Seamus Heaney) najviše su voljeli da se upuste u razgovor licem u lice. Hini bi prvo pogledao pitanje koje mu je postavio Bei Ling, kao i bitne popratne informacije. Bei Ling i Hini su 26. Oktobra 1998. vodili razgovor, koji je […]
Javorak [Tema: Sutjeska]
Bilo je očito da se Nijemci kreću prema Mratinju. Štab bataljona je održao kratak sastanak. Ako Nijemci idu prema Mratinju, zatvoriće prolaz. Iznad Mratinja je greben koji dominira mostom. Samo nekoliko puškomitralljeza postavljenih na vrhu grebena bilo bi dovoljno da onemoguće prolaz naših jedinica. A most je morao ostati slobodan. […]
Antologija savremene irske poezije – Novi Sjever [Tema: Irska poezija]
Chris Agee, američko-irski pjesnik i urednik antologije Novi Sjever, kaže da bi se za Irsku moglo reći isto što i za druge drevne evropske nacije: „small size big space“, a što bi u mom prijevodu bilo: „mali prostor, velika širina“… Upravo je taj irski kulturni prostor tokom prethodnih stoljeća znatno […]
Vilijam Šekspir – Magbet [Reč i misao – 201]
Magbet (engl. Macbeth) je jedan od najkraćih Šekspirovih komada. Ima svega oko 2 000 redova, što znači da je upola kraći od “Hamleta”. Nije poznato da li je drama bila takva i u izvornom obliku ili je sačuvani tekst skraćena verzija, priređena za izvođenje. Kao dodaci tekstu pominju se delovi […]
Lavirint 2
Idemo kroz lavirint baš svega,vreme rastrgne jednu svoju sliku sigurnosti,nit reči zahteva nit dana i nit noći,siluete žena ljube lavirinte muškaraca,sve se pretvara u ostrašćenost senki. Idemo kroz lavirint,današnji događaj ispituje naše senke oraju i paklu iizviruje izagromadnih odluka ljubavi. Idemo kroz lavirint,a mislimo to je sažetost vremena,stići ćemo do […]
Sin sunca [Tema: Hamsun]
Noću je pao snijeg. Perjasti bijeli pokrivač prekrio je zemlju. On se probudio i odmah se prisjetio jučerašnjeg dana koji ga bješe ispunio radošću, makar su do njega stizale mnoge porazne, ali istodobno i spasonosne vijesti. On se osjećao mladim i sretnim, pa je počeo tiho pjevušiti. Ali kad je […]
Istorijski preokret u proučavanju adaptacije
Mnogi filozofi i „evolucioni psiholozi” tvrdili su da su napadi na adaptacionizam u savremenoj biologiji neosnovani. Ovi mislioci poistovećuju antiadaptacionizam sa zastupanjem neadaptivnih načina objašnjenja. Oni su prevideli uticaj antiadaptacionizma na razvoj preciznijih oblika adaptivnog objašnjenja. Mnogi biolozi koji odbacuju adaptacionizam ne odbacuju darvinizam. Naprotiv, oni su pokrenuli savremeni istorijski […]
Vitez pehara – Knight of Cups [Velikani filma – Malik]
Piše: Jurica Pavičić Godine 1999. američki režiser Terrence Malick osvojio je u Berlinu Zlatnog medvjeda s filmom “Tanka crvena linija” za koji mnogi drže da mu je posljednji stvarno dobar film. Otada je američki klasik naredao niz filmova, među kojima su neki pobjeđivali i u Cannesu, no koji su i žestoko osporavani […]
Pol-Loran Asun – Žak Lakan [Karpos – Alografije]
“Psihoanalitičar nije istraživač nepoznatog kontinenta, niti velikih dubina; on je lingvista. On uči da dešifruje pismo pred njegovim očima, koje je prisutno za svačiji pogled; ipak, to pismo se ne može dešifrovati ukoliko nam nedostaju njegovi zakoni, njegov ključ.” Žak LakanPol-Loran Asun u knjizi posvećenoj Lakanu daje iscrpan, ali i […]